mikst

Для тех, кто понимает — без объяснений))


Для тех, кто нот не знает — это начало ля-минорного этюда Шопена. Просто посмотрите внимательно на партитуру до конца, а потом послушайте запись и попробуйте интуитивно проследить глазами:

То неловкое чувство, когда прилетаешь в 4 утра из Лиссабона, приезжаешь домой и понимаешь, что нужно из дома куда-то срочно "тело в улицу бросить" выйти. В Москве, пока меня не было, все изменилось, наступила весна, все зеленое, на улице уже рассвело, да и холодильник дома пустой.
Милая девушка, менеджер Чайхоны n1: "Просекко утром? Какой хороший выбор. Хотите рафаэлку? Мне тут целую коробку подарили."

Вчера я открыл для себя небо. Кажется, у меня это надолго. Пока основное видео монтируется, в качестве тизера выкладываю кусочек инструктажа перед взлетом. Этот диалог я не забуду никогда )

Субъективный вывод: чем родной город команды находится дальше от Москвы, тем лучше и тоньше юмор.

Утром мы встретились с нашим историком Жузе Милязешем, который будет гидом группы на протяжении всей поездки.


Много ходили пешком.


Смотрели на Лиссабон со стороны.


Изнутри.


И сверху.


Фотографировались на крыше арки над плошадью Comércio.


И в лифте, когда оттуда спускались.


Над крыше арки висит колокол, в который обычно звонят по разным важным поводам. Я решил, что начало нашей экспедиции — достаточно важный повод. Пришлось всех испугать. Потом выяснилось, что это колокол от часов на башне :)

Первая встреча участников II этнографической экспедиции по континентальной Португалии состоялась сегодня в небольшом ресторанчике на площади Armada в Лиссабоне. Уже почти все в сборе. Приключения начинаются! :)

На протяжении последних 20 лет, прилетая в Лиссабон, я всегда первым делом шел пить кофе в паштеларию, которая находилась в уютном уголке зоны "chegadas" лиссабонского аэропорта сразу у выхода из зала выдачи багажа. Этот глоток нормального португальского кофе давно превратился в мою маленькую традицию и стал для меня стал своего рода символом возвращения домой:

30 июля 2014:


27 апреля 2014:


29 июля 2013:


Dona Ana, которая работала там за стойкой все время, сколько я себя помню, уже давно узнавала меня и спрашивала, надолго ли я вернулся и как дела "lá fora".

Вчера я прилетел в Лиссабон, но соблюсти традицию не вышло. Место моей родной паштеларии теперь будет занимать долбаный старбакс:

На курсах португальского языка при Посольстве Португалии в Москве идет набор в группы начинающих "С НУЛЯ" на ЗИМНИЙ триместр 2014:

Уровень А1.1, группа "a" Начало занятий — 30 января Расписание: Понедельник: 19:00 – 21:45 Четверг: 19:00 – 21:45	Уровень А1.1, группа "с" Начало занятий — 26 января Расписание: Воскресенье: 09:30 – 12:15 Воскресенье: 12:30 – 15:15	Уровень A1.1, группа "m" Начало занятий — 10 февраля Расписание: Понедельник: 11:30 – 14:15 Четверг: 11:30 – 14:15	Уровень A1.1, группа "f" Начало занятий — 1 февраля Расписание: Суббота: 14:00 – 16:45 Воскресенье: 15:30 – 18:15
Тел. +7 495 641-71-01

Хотите такую же стильную фотографию?



Достаточно иметь машину, зарегистрированную в Германии, и превысить скорость там же. Немецкая полиция сама создаст вам профиль на своем сайте, сама выложит туда всю фото-сессию и пришлет вам по почте домой письмо с логином и паролем. Рекомендую! :)

Дорогие друзья!
Я поздравляю вас всех с наступающим новым годом!
Я не желаю вам успеха, а желаю много и продуктивно работать. Работать с удовольствием и с отдачей.
Не желаю перемен к лучшему, а желаю изменить что-то к лучшему.
Не желаю здоровья, а просто прошу быть с ним поаккуратней. Оно обычно на это положительно реагирует.
А счастья я вам не желаю потому, что не уверен, что знаю, что это такое. За то я знаю, что если сделать что-то из описанного выше, вы к нему точно приблизитесь.

Вместо новогодней открытке я дарю вам рыбу, которую сфотографировал в прошлом году на одном из рифов Красного моря.

Ура!


Ваш Станислав Микуш

Статья, написанная Жузе Милязешем для португальского новостного агенства Lusa, обо мне и об истории создания Португальского культурного центра в Москве //
Artigo escrito por José Milhazes para a agência Lusa sobre mim e sobre a história de criação do Centro Cultural Português de Moscovo

Завтра я напишу о том, где я отыскал лучший ресторан на Азорских островах. Спокойной ночи :-)

Отвечаю на вопрос, почему я мало пишу в ЖЖ и в фейсбук. Частично, потому, что когда возникает желание чем-то поделиться (такое бывает не редко), мысль звенит в голове на двух, а иногда и на трех языках одновременно; а обращаюсь я мысленно обычно к собеседникам, с частью из которых в жизни я общаюсь на португальском, с частью — на русском, а с третьими — на английском. В итоге, в голове рождается чудесная мультиязычная какофония, под которую я засыпаю, так ничего и не написав. На создание полноценных мультиязычных текстов меня не хватает).

Disclaimer: этот постинг написан на том языке, на котором был задан вопрос, ответом на который он является :)

"Не нравится" — как минимум, не менее продуктивное чувство, чем "нравится". В моем случае — более продуктивное.